费利佩只想享受平静的七月假期，远离学校、同学以及他们因他体重而起的那些刻薄的绰金枝欲孽。问题是，他的母亲决定让邻居兼前朋友卡约来家里住十五天。如今已是令人讨厌的青少年的卡约，激起了费利佩内心深处的不安。随着时间的推移，费利佩对邻居的怨恨逐渐转化为友谊……